Sr. Winch. Buenas noches.
¿Qué quiere?
No se preocupe, ya no estoy detras de su dinero.
Conocí a alguien que me ha ofrecido mucho mas...
¿Qué quiere?
Despedirme.
Despedirme para siempre.
Exactamente.
- Váyase al infierno. - Despues de tí, Nerio...
Buenas noches, Sr. Winch.
Es él.
Largo.
¿Qué estás haciendo, hijo?
¿Y él?
Josip.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿No te alegra verme?
- Hola, Freddy. - Hola.
¿Por qué no dijiste que vendrías?
Siempre me gustaron las sorpresas.
Quisiera que hicieras algo por mí.
Algo importante.
Mato Grosso, Brasil
¿Cuando llegaste?
Hoy.
¿Cuando te vas otra vez?
Mañana.
¿A donde vas?
Subiré por el río.
¿Qué tan lejos?
Es un río muy largo...
Tengo mucho tiempo.
¿Como te llamas?
Largo.
¿Largo qué?
Largo.
No le hago mi tatuaje de invencibilidad...
a cualquiera.
Al último al que se lo hice le dieron un disparo al salir de aquí.
Algo sobre una mujer...
Detuvo la bala con los dientes.
Otro hombre pisó una mina.
No tuvo ni un rasguño...
Solo falta un ojo y serás invencible.
¡No!
Hey, no he terminado.
Suéltame.
Suelta.
Dale un beso.
Es una chica difícil.
Suelta, maldito cerdo.
Suéltame.
- Suelta. - Hola.
No lo tomes a mal pero creo que no eres su tipo.
Invencible...
Le falta un ojo.
Hey, cerdo.
Pude haberlo hecho sola.
¿Quieres hacerlo sola?
- ¿Conoces a esos tipos? - Mercenarios.
Deben saber que trabajo para la ONG. Nos odian.
Retrocede.
¿Está bien aquí?
Perfecto.
No podría haberlo hecho sola.
Largo.
Lea.
Me gusta.
¿Qué?
Tu nombre.
Me gusta mucho tu nombre.
Los mercenarios trabajan para las corporaciones.
Vigilan a los trabajadores...
gente pobre, sacadas de sus pueblos.
Los tratan como esclavos.
¿Y la policía?
Todos son corruptos.
Hasta el núcleo.
Bueno...
como decía mi abuelo comunista... el dinero lo compra todo.
¿Y qué haces tú en este lugar?
Paseando.
¿De donde eres?
¿De donde sacaste ese nombre tan extraño?
Es una larga historia.
Es Alexandre Meyer. Debo hablar con él inmediatamente.
¿Sabe que hora es?
Si, se que hora es. Es urgente.
Sr. Kosrsky...
¿Qué pasa?
Nerio Winch murió anoche...
Creo que esperarán haste que cierre bolsa de Tokyo para anunciarlo.
En ese caso no hay tiempo que perder.
Ha viajado mucho, Sr. Winczlav.
¿De donde viene eso?
No es mío...
No es suyo...
50 años en prisión. Cincuenta.
El Grupo W sigue siendo el mayor conglomerado de empresas multinacionales...
controlado por un solo hombre.
Originario de los Balcanes, Nerio Winch era la viva imagen del hombre que labra su propio destino.
El empresario de con doble nacionalidad americana y suiza...
recientemente estableció los cuarteles de su grupo en Hong Kong...
convencido que que China era la nueva Tierra Prometida para el capitalismo.
Los exámenes preliminares indican que el Sr. Winch sufrió un desmayo...
y cayó al agua como resultado de...
El anuncio de la muerte de Nerio Winch ha causado caos en el mercado bursátil...
Es una situación delicada para Ann Ferguson, quien ha sido la mano derecha de Nerio Winch...
desde hace varios años...
como número dos del grupo, actuaré temporalmente como su cabeza.
Habrá una reunión general de accionistas el próximo lunes...
para designar un nuevo presidente.
La muerte del Sr. Winch es una gran pérdida para los 392 mil empleados...
Usa el garage subterráneo.
Sin embargo, garantizo...
que el grupo que fundó y lleva su nombre continuará firme.
Yo misma lucharé por eso.
Esto es una guerra.
De nuevo estás exagerando.
¿IMX, alguien conoce ese nombre?
Por las últimas 3 semanas...
esa firma de inversiones ha estado comprando acciones del Grupo discretamente.
2 horas antes del anuncio de la muerte de Nerio...
compraron todo lo que estaba disponible en el mercado.
No puede ser coincidencia.
¿Quien está detras de eso?
La oficina central de IMX está en las Islas Caimán...
La fachada perfecta...
¿Para qué comprar acciones del Grupo? Es una pérdida de tiempo.
Todos saben que Nerio tiene mayoría con su 65% de acciones del Grupo.
Tenía. ¿Debo recordarte que está muerto?
Estamos indefensos. Si no respondemos con algo antes de esta noche...
el Grupo se dirigirá hacia el desastre.
¿Qué opina nuestra presidente interina?
Mi querido William...
Creo que Nerio tenía preparada la respuesta perfecta.
Un hijo.
¡Nerio no tuvo hijos!
Un hijo adoptado.
¡Corre, Largo, Corre!
¡Largo!
¡Goran!
¡Detente, papá!
¡Goran, abre la puerta!
¿A donde se fué Largo?
Este perro viejo conoce todos los trucos.
No lo conozco.
Hannah y yo nunca te mentimos.
Solo nos gustaría que esto ocurriera despues. Lo mas tarde posible.
No me quieren.
¡Nunca vuelvas a decir eso!
Te criamos como a nuestro propio hijo.
Mientras haya vida en este viejo cuerpo, podrás contar conmigo.
Largo, el es tu verdadero padre.
Hola, Largo.
¿Entiendes por qué quise que crecieras aquí, lejos de la ciudad?
Yo fuí quien le presentó a Hannah.
El vino a visitarme en Suiza.
Ella era mesera en el bar de la planta baja.
Eso lo se.
Y tambien sabes...
que es hora de prepararte para el papel que te espera.
¿Qué papel?
Despues, mi niño, despues...
¿Y si me niego?
Recuerdo que uno de mis viejos profesores solía decir...
"El camino a la excelencia es accidentado..."
"pero, por Dios, es muy emocionante."
Señores, sean excelentes.
Sus padres han seleccionado a Valmont para que...
Un cuento de hadas.
¿Nadie lo sabía?
¿Ni siquiera tú?
Como sabrán, Nerio era legendariamente precavido.
Lo descubrí anoche, cuando me llamó Jacques Wallenberg,
el abogado suizo.
Abogado personal de Nerio.
Estoy seguro que estarán de acuerdo que una herencia de 20 billones de dólares...
es suficiente para provocar envidia.
De hecho, el jóven no se apellida Winch...
sino Winczlav, el verdadero apellido de Nerio.
¿Podemos conocer a este heredero?
Prisión Sao Jose Mato Grosso, Brasil
¡Quieto!
¡Mi pasaporte! ¡Rápido!
- Sr. Winczlav, usted... - ¡Pasaporte!
Quieto, dije.
¿Largo?
¿Freddy?
Hola, Largo.
Está libre, Sr. Winczlav.
No solicité tu ayuda.
- ¿Como lo hubieras logrado? - Tengo mis métodos.
¡Se fueron por allá!
Muévanse.
Encuéntrenlos.
Es mi auto.
Tengo mis métodos.
Conduce.
¿Qué estás haciendo?
Tengo mis métodos, ¿ok?
No me gustan tus métodos.
Hace mucho que no te veía.
3 años.
He cambiado, he aprendido cosas.
¿Como?
Cosas que los internados suizos no te enseñan.
En realidad no me gustan tus métodos.
- Bueno, no has cambiado mucho. - Lo consideraré como un cumplido.
¿No te gusta nada, eh?
Cuidado.
Mi pié está atrapado.
No te quedes aquí, Largo.
Sal.
Cállate.
Gracias.
Dile a Nerio que estoy demasiado grandecito para que me lleven a casa.
Tu padre murió, Largo.
El portavoz del Grupo ha admitido que...
Nerio Winch había sufrido de un tumor cerebral por últimos meses...
Señor Winch...
Pase.
En nombre de este hospital, y como su director...
quisiera expresarle mis mas sinceras condolencias.
Antes de la cremación de su padre...
Me tomé la libertad de realizar una segunda autopsia mas detallada.
Ya que usted es su único familiar...
Le entregaré la única copia del reporte.
Usted decidirá...
si lo revelará al público o no.
Tuve el honor de conocer a su padre...
era un hombre excepcional, y un gran humanitario.
¿Esperas que te tengan lástima?
¡No con esa herencia de 20 billones!
¿No lo entiendes?
No quiero la herencia.
Entiende esto, Largo. El destino que te aguarda...
tiene prioridad.
No quiero ser como tú.
Asustas a la gente. Te odian. Por eso estás tan solo.
La soledad es el precio del poder.
Y no estoy completamente solo. Te tengo a tí, eres mi hijo.
Puedo enseñarte cosas. Eso importa.
Dinero, siempre dinero...
No fué lo que quise decir.
¿Ves este cuchillo?
Solo vale unos dólares...
y sin embargo es mi posesión mas preciada.
Mi padre bebía como un loco.
Solía pegarnos a mí y a mi madre.
Casi todas las noches.
Cuando cumplí los 13, secretamente conseguí un trabajo en la tienda del pueblo.
Despues de unos mese, pude comprarme lo que siempre había soñado tener.
Cuando volvió a intentarlo...
lo amenacé de muerte, si no nos dejaba ir.
Por primera vez, el era el que tenía miedo.
Podía entender que hablaba en serio...
que yo haría lo que le dije.
Lo que la vida te dá...
y lo que logres hacer con eso.
Son los dos factores...
que te hacen ser quien eres.
TOma.
Es tuya.
Hola, señor.
Disculpe haberlo despertado así. Pero estaba sordo a mis peticiones vocales.
¿Y tu eres?
Gauthier, señor. Mayordomo de su difunto padre.
Por favor acepte mis condolencias, señor.
El Sr. Freddy lo dejó aquí.
Parecía estar muy cansado.
El viaje, sin duda.
El alcohol, Gauthier.
El alcohol.
Me tomé la libertad de lavar su ropa.
Pero me temo que su franela está mas allá de la recuperación.
Debí advertirle.
Hay un poco de corriente hoy.
Cuando se mudó a Hong Kong, su padre se mudó a este yate.
Creo que le gustaba la vista.
No me sorprende.
Ya tiene una invitación, señor.
El Sr. Korsky solicita su presencia para un almuerzo en "Amber".
¿Korsky?
Mikhail Korsky, 42, nativo de Georgia,
cabeza de la Corporación Korsk. Enriquecido con la venta de armas.
Sin embargo, desde hace unos años, ha incursionado en campos mas aceptables.
Bienes raices, la banca...
Nadie sabe cual es su valor neto, pero todos creen que es colosal.
Hace 3 años, alguien intentó envenenar al Sr. Korsky...
Gauthier...
y eso lo marcó de por vida.
¿Siempre eres tan preciso?
Me entrené en la Escuela de Caballeros de Regent Street, Señor.
Nadie conoce su rostro o su nombre, pero corren rumores sobre la existencia de un misterioso heredero.
Ese heredero es... el hijo adoptado del famoso billonario...
No... No, no, no, no, no... ¡Lo juro!
No, no lo sabía.
Mira, mira. Lo llamaré.
Investigaré y te llamaré luego.
Si, lo sé. Lo sé.
Mira, te prometo que... ¿Aló?
Maldición.
- Buenos días, Sr. Meyer. - Buenos días.
¿Escuchó el rumor sobre el heredero?
No le prestes mucha atención a esos rumores, Rebecca...
¡Pero está aquí! ¡Está con la Junta Directiva!
Como su abogado ejecutor, les diré...
que los deseos del Sr. Winch eran muy claros.
El único heredero de su fortuna debe ser su hijo adoptado.
Pero eso no tiene ni pies ni cabeza.
Digo, es un chico...
de quien sabe donde...
que afierma ser el heredero de la quinta fortuna mas grande del mundo...
Es ridículo.
Sr. Wallemberg, ¿había conocido o visto antes a este jóven?
Nerio siempre guardaba muchos secretos.
¿Si o no? ¿Había conocido a este hombre antes?
No.
En resumen, nadie lo conoce.
¿Donde están las pruebas?
Debe creer que somos idiotas, jóvencito.
No sabe con quien está jugando.
Con unos buenos abogados, podríamos alargar el asunto por años.
Y eso es exactamente lo que haremos.
¿Sr. Kwan, es cierto?
Así es, si.
William Kwan. Nerio admiraba su carrera universitaria. Princeton...
Harvard. Su madre debió estar muy orgullosa puesto que lo crió ella sola.
¿Sigue revisándose el nudo de la corbata cuando está nervioso?
Nerio me habló de usted. Nerio me habló de todos ustedes.
Entonces, créanme, se exactamente con quien estoy jugando.
Nerio anticipó sus reacciones.
Poco despues de que fuí adoptado transfirió todos...
sus bienes a una Anstalt, basada en Liechtenstein.
Ahora, Sr. Wallenberg... ¿Podría explicarle a nuestros amigos...
las funciones específicas de esa entidad?
Las acciones son acciones "al portador"...
En otras palabras, la persona que físicamente posea las acciones es el dueño de la entidad...
De esta forma, la entidad puede ser heredada...
sin pagar impuestos por sucesión.
Y para convertirse en el nuevo dueño, el heredero solo debe poseer las acciones...
10 acciones para ser precisos.
10 acciones ocultas en un lugar que solo yo conozco.
Y esa es toda única prueba que necesito.
Ahora, por supuesto...
si aún quieren contactar a sus abogados, adelante.
Hablé con la Srta. Pennywinkle...
No hay manera de que consiga una cita...
con el heredero antes de una semana...
¿Una semana?
Pero seguramente no pretenderá... dirigir al Grupo.
Solo tengo una intención.
Descubrir quien mató a Nerio Winch.
Hasta que alguien pruebe lo contrario, su muerte fué un accidente.
¿Eso creen?
Yo creo que alguien ha decidido apoderarse del Grupo por cualquier medio posible.
¿Donde cree que está?
- ¿Señor Winch? - ¿Meyer?
Lo siento, pero debo hablarle.
Dios mío, le dispararon.
Por favor, perdóneme, Sr. Winch.
Stephan Marcus... Jefe de Seguridad del Grupo.
¡Sr. Marcus!
¿Le importaría explicarme que pasa?
Lo siento Srta. Pennywinkle...
La famosa Srta. Pennywinkle...
Mucho gusto, Sr. Winch.
Alexandre Meyer... Trabaja en el Dpto. de Finanzas.
Trabajaba.
Dejó un mensaje esta mañana. Esta nervioso.
Quería saber si el asunto del heredero era real...
¿Qué está haciendo?
No creo que a la policía le guste, Sr. Winch...
¿Sr. Meyer?
Le pasaré al Sr. Korsky.
- Korsky. - ¿Korsky?
¿Qué tiene que ver Meyer con ese bribón?
- Korsky me invitó a almorzar hoy. - Absolútamente no.
Tengo una cita con el Sr. Korsky...
Por favor sígame, señor.
Icham.
Déjalo.
Perdónelo...
Icham siempre quiere hacer bien su trabajo.
Es una característica poco vista en esta época...
Es cierto.
Iré al Spa...
¿Naomi,
es divina, cierto?
Sorprendente.
Voy a comprar el Grupo W.
¿Eso cree?
IMX.
¿Le suena familiar?
- Ligeramente. - ¡Claro que la conoce!
Es una firma de inversiones que...
en este momento, posee...
el 6% del Grupo W...
¿Y sabe a quien le pertenece esa firma?
A usted.
Durante las últimas semanas he estado comprando todas las acciones disponibles del Grupo W.
Y se exactamente a quien comprárselas.
Gracias a un cierto Meyer...
Soy el malo del cuento.
Es perfecto.
La muerte de Nerio debía desestabilizar el mercado. Hoy estoy preparando otras cosas...
En exactamente 20 minutos, anunciaré mi oferta de adquisición.
Preferí decírselo en persona.
Me pareció mas... elegante.
No sabía que el tráfico de armas daba para tanto...
Siempre dicen que el primer billón es sospechoso.
Dentro de 2 semanas...
yo estaré al frente del Grupo W...
y créeme, todos olvidarán...
los errores de mi juventud...
Si busca la respetabilidad, hay métodos mas efectivos...
Dele sus 13 billones a la UNICEF...
Y créame, como usted dice, todos olvidarán los errores de su juventud.
Y con un poco de suerte, hasta podría recibir el Premio Nobel de la Paz.
¿Por qué no?
Pero todo a su tiempo. Primero voy a desplumarlo.
Sabe que pierde su tiempo.
La directiva del Grupo está bloqueada. Yo tengo el 65% de las acciones...
Por lo que supe... eso no ha sido comprobado.
No tiene que preocuparse por eso.
Adelante.
Con suavidad, por favor.
Muy bien, señora.
Eso fué un almuerzo rápido.
No como mucho desde que estuve en prisión.
¿Estuvo preso?
Una chica linda me puso ahí.
Desapareció despues de una noche placentera.
Pero me dejó un recuerdo en el bolsillo.
¿Qué sabes de ella?
Nada.
Bueno recuerdo algo en particular.
Una marca en su zona posterior, la izquierda creo.
O la derecha. No estoy seguro.
Buscaré otro masajista.
Quítese la ropa y acuéstese. Regreso en dos minutos.
Su auto está listo.
Investiga todo lo que puedas sobre ella, Freddy.
Depues que hizo que me arrestaran...
la chica le dijo a un amigo donde encontrarme.
Tal vez se enamoró perdidamente de tí.
O avisarle a tu amigo era parte de la trampa.
¿Qué trampa?
Lo sabrás tarde o temprano.
República de Croacia
3 años antes
Ves, no cambiaron nada.
¿No te defiendes, soldado?
- ¿Cuando terminas? - En 6 meses.
Pero me volveré a enlistar.
Ese fué mi último año ahí.
¿Y las fotos de la fiesta de Vlatko?
- En el álbum verde, creo. - Lo buscaré.
No me dirá donde me adoptó.
¿Fué este lugar?
Tengo el derecho a saberlo, Hannah.
Los niños adoptados no tienen derecho legal a acceder a los expedientes.
Escuche...
he venido desde muy lejos.
Hágame un favor, solo déjeme mirarlos.
Es importante para mí.
La ley es la ley. Yo no lo decidí.
¡Arriba las manos, bastardo!
¿Qué estás haciendo aquí?
Dude en pagar tu fianza.
Creo que me diste lástima.
Gracias por todo.
¿Y bien?
Te tengo noticias buenas y malas.
- ¿Las malas? - Primero las buenas.
Pase la noche ahí y logré entrar a los archivos.
Busqué en todos lados.
Revisé todo el lugar.
Pero tu expediente no estaba.
Debe estár en otro lado.
Pregunté. Todos se archivan ahí.
Lo siento, Largo.
¿Sr. Korsky, que puede comentarnos sobre la adquisición del la Corporación Winch?
Siento una gran admiración por Nerio Winch.
Pero creo que mi oferta de adquisición...
es lo mejor que podría pasarle al grupo que lleva su nombre.
¿Cual será su próximo movimiento?
Voy a comprar unos dulces.
Gracias.
La oferta de adquisición de Korsky ha sido bien recibida por el mercado...
Esto huele mal, muymal.
Con los bloqueos minoritarios entrando en juego...
Korsky será como un veneno.
Hagamos un acuerdo.
Es lo mas lógico.
No.
¿Qué sugiere?
Una contraoferta contra Korsky.
No haces las cosas a medias.
Nerio sabía que Korsky tramaba algo.
Teníamos un plan de defensa. Por si acaso...
Y como lo saben, para Nerio, la mejor defensa era el ataque.
Excepto que atacaríamos una compañía fantasma...
Las acciones de Korsk están distribuidas en muchas compañías...
radicadas en varios paraísos fiscales.
Korsky compró a Meyer,
pero yo tengo algo mejor... tengo a alguien de su círculo personal.
- ¿Quien es tu espía? - Eso no importa.
Solo importan los resultados. Miren.
El secreto mejor guardado de Korsky...
Verá, mi querido Sr. Kwan...
la distribución de las acciones de Korsk no es tan misteriosa.
Tenemos opciones con el 19% de las acciones...
Nuestra oferta de adquisición será una completa sorpresa.
Y una victoria aplastante.
No nos adelantemos.
La ley nos obliga...
a informarle a la otra compañía que se ejecutará una oferta de adquisición.
Korsky tendrá tiempo para prepararse.
Si la oferta es realizada por una persona natural...
actuando por su propia cuenta, la ley no obliga a avisar.
No lo verán venir.
Estimo que una operación de tal magnitud podría costar unos 3 billones...
¿Tienes esa cantidad en tu cuenta?
No, no es así...
Bueno, no la tengo aquí...
Y para eso están los banqueros, Largo...
- William, tendrás que hacerle un préstamo. - ¿Hablas en serio?
¿Quieres que Korsky nos coma vivos?
¿Me estás pidiendo que le preste 3 billones...
a un chico de quien sabe donde?
¡Debes estar soñando!
Por lo menos esperemos hasta la reunión del lunes.
No tenemos tanto tiempo.
Me niego a arriesgarme sin tener garantías.
¿Y si utilizo las acciones de la Anstalt como garantía, Sr. Kwan?
¿Estaría bien?
Regresaré con las acciones en 24 horas.
Apreciarás la ironía de esto, Largo.
El impostor ahora es el salvador.
Es demasiado simple.
Muéstrame el teléfono que la Srta. Pennywinckle te entregó.
Es fácil colocar un rastreador GPS y seguir a alguien a cualquier lugar del mundo.
Parece limpio.
¿No dirás a donde vas?
Te gustan los secretos. Como tu padre.
Pasé 20 años a su lado sin si quiera sospechar tu existencia.
3 años antes
¿Por cuanto tiempo?
2 años mínimo. Renovable.
Déjeme pasar.
Discúlpenme un segundo.
Prosigan.
Estoy escuchando.
El archivo del orfanato. Lo quiero.
No se a que te refieres.
Fuí allí. Fuí al orfanato.
- ¿Quien te lo dijo? - Olvídalo. Fuí allí.
Es el único expediente que falta.
Debíste habérmelo dicho.
No hagas cosas a mis espaldas.
¡Nunca me dices nada!
Eres un Winch, Largo.
Eres mi hijo.
Nada mas importa.
El pasado quedó en el pasado. Lo que importa...
es tu futuro.
Ese expediente es lo único que realmente me pertenece.
Es mío.
Es mi historia.
Así que me lo devolverás.
¿Quien crees que eres?
Quiero el expediente.
- No lo tengo. - Mentiroso.
No insultes a tu padre.
Tu no eres mi padre.
Eso no lo decides tú.
Devuélveme el expediente.
Lo quemé.
Búscate otro heredero.
República de Croacia